par Tim Burton / Traduit par Rene Bellato
Life isn’t easy
For the Pin Cushion Queen
When she sits on her throne
Pins push through her spleen.
La vie n’est pas drôle
Pour cette haute magistrate
la Reine Pelote-à-épingles :
Quand sur son trône elle pose son séant
Les épingles lui ratatinent la ratte.