tu as essayé de changer la langue et les sous titre en cour de visionnage ?
J’ai déjà eu un problème dans le même genre ( je sais plus si c'est sur ce dvd ou un autre ), d'avoir la piste DTS a la place de la dolby digital que j'avais choisi ou inversement. Alors soit tu sort le dvd, tu éteint et r’allume le lecteur, soit tu essaye de retourner dans les menus et de changer, soit en changeant pendant le visionnage. Nous ne voyons pas d'autre explication.