moi j'avais detesté...

Vi ! Mwé aussi je l'avais lu ( comme tous les collègiens de ma génération ^^ ) ! J'avais adoré, comme toutes le histoire fantastiques...

J'avais fait le rapprochement, c'est vrai que les 2 histoire se ressemblent beaucoup... Est-ce que quelqu'un sait si c'est parce que Mérimée s'est inspiré du conte Russe ?

Ce livre m'avait faciné quand je l'avais lu au collége... Et quand j'avais entendu parler du projet, je m'étais dit, mince.... ça ressemble à quelque chose que je connais. A la différence que Victor prononce ses voeux, alors que l'autre le fai par inadvertance...

Oui c'est vrai l'histoire m'avait fait penser à une histoire connue... et voilà ! J'adore le passage où la statue refreme sa main avec la bague au doigt...

Est-ce que quelqu'un sait si c'est parce que Mérimée s'est inspiré du conte Russe ?

Les seules sources de Mérimée sont antiques et moyen-âgeuses

C'est marrant je n'avais pas vu le topic et maintenant c'est vrai qu'on pourrait faire un rapprochement. Et pourtant je connais bien la nouvelle (j'avais fait un exposé sur le fantastique y'a deux ans avec "La Vénus d'Ille" comme illustration principale)
Je viens de relire la nouvelle pour me rafraîchir la mémoire et en fait voilà ce qui me fait penser à Corpse Bride
- la Vénus d'ille est retrouvée au pied d'un olivier sous terre. On est obligé de la déraciner / La première fois que l'on voit Emily dans Corpse Bride c'est lorsqu'elle sort de terre (de plus sa main au début est sous forme de branche ---> parralèle avec l'arbre)

"Mais il me semblait gêné dans ses vêtements; il était roide comme un piquet dans son col de velours"

ca fait un peu penser à Victor et sa cravate au début de Corpse Bride

"J'ai oublié la bague ! Elle est au doigt de la Vénus[...] D'ailleurs que penserait-on ici de ma distraction? Ils se moqueraient trop de moi. Ils m'appelleraient le mari de la statue..."

pas d'ambiguïté ici

"éclairé qu'il était par une lune resplendissante. Je demeurai quelques minutes à contempler sa silhouette merveilleuse, et j'allais fermer ma fenêtre, lorsque, baissant les yeux, j'aperçus la statue sur un piédestal à une vingtaine de toises de la maison"

cf scène du "Hop Scotch!" Victor regarde par la fenêtre et tout d'un coup apparition d'Emily sous le clair de lune !

- On dit souvent dans la nouvelle que le marié est pâle ---> le portrait craché de Victor

- A la fin, la Statue est fondue / Emily s'évapore. Ce n'est pas pareil mais il y a l'idée transformation et puis la Vénus est fondue pour faire une cloche (qui sonne dans une église) or la scène finale de corpse bride est aussi dans une église.

Heu voilà vous m'en voulez pas au moins d'avoir remonté un ancien topic ? J'ai plus d'inspiration à 4 heures du mat que dans la journée (héééé ouiii c'est moi qui hante le forum ---> 0 invités, 0 invisibles, 1 enregistrée (moi)  )

Excellente réflexion ! J'ai toujours adoré les histoires d'Edgard Allan Poe, et c'est vrai qu'on peut faire de nombreux rapprochements avec Burton.

ça me rapelle aussi La Morte Amoureuse, de Theophile Gautier.