Publicité

#1 06-02-2008 16:39:59

selina k
Modérateur
Lieu: Suisse, dans la brume
Date d'inscription: 30-07-2005
Messages: 1686

affiche US et affiche EU

Les ptits loulou, j'ai regardé Sleepy Hollow avec une de mes classes et je voudrais les faire travailler sur les deux affiches de Sleepy Hollow :

l'américaine
http://data-allocine.blogomaniac.fr/mdata/9/4/0/Z20040513093714173409049/img/sleepy_hollow_affiche.jpg

et l'européenne
http://imagecache2.allposters.com/images/pic/27/003_SLEEPYHROS~Sleepy-Hollow-Posters.jpg


j'ai déjà pas mal d'idée pour les pistes de travail mais comme vous avez des idées originales et brillantes et l'oeil aux aguets..... que feriez vous comme points de comparaison, différences ou réfléxions à ce sujet ?

Thanx smile


"Bonsoir chéri je suis rentrée ! Ah oui j'oubliais... je ne suis pas mariée"
Site Web
Myspace

Hors ligne

#2 06-02-2008 17:26:20

absinthe
Cavalier sans tête (brute du forum)
Lieu: over the rainbow
Date d'inscription: 23-05-2005
Messages: 3387

Re: affiche US et affiche EU

Je pense que l'histoire du cavalier sans tête est mieux connue aux USA que chez nous. Il est donc normal qu'on l'ait mis au centre, ça dit tout de suite quelque chose aux Américains. En revanche, en Europe, on insiste plutôt sur les acteurs, qui sont plus vendables immédiatement.


I'm not finished

Hors ligne

#3 07-02-2008 12:26:08

Sephiroth
Modérateur
Lieu: Next to the graveyard
Date d'inscription: 18-05-2006
Messages: 2157

Re: affiche US et affiche EU

L'euopéenne mets en avant les deux acteurs principaux avec leurs noms en grands dejà.
La façon dont est représenté le cavalier sur l'affiche US frappe carrement plus les americains comme le dis Absinthe, car c'est ancrée dans leur imaginaire collectif


Finnis!Où as tu dissimulé l'eau de vie?

Hors ligne

#4 07-02-2008 23:12:22

WonkAlek
Jack Skellington (passioné)
Lieu: Halloween Town
Date d'inscription: 01-08-2007
Messages: 516
Site web

Re: affiche US et affiche EU

Je trouve l'affiche européenne beaucoup plus complète car il y a le même slogan, les même cavalier
mais les acteurs en plus. Et ça vend déjà beaucoup plus comme vous l'avez dit !

Bien sûr je préfère l'américaine au niveau graphique global ^^


Uhhm.. Breakfast, orange ?.. Orange Beatle ?.. beatle Fruit ?.. Beatle Breakfast ?.. Beatle Drink ??... uuhhh.. Beatle uuuh .. Beatle.... Beatle-Juice ?

Hors ligne

#5 08-02-2008 00:23:04

Sephiroth
Modérateur
Lieu: Next to the graveyard
Date d'inscription: 18-05-2006
Messages: 2157

Re: affiche US et affiche EU

j'ai l'européenne chez moi, mais je n'ai jamais vu la US en boutique...


Finnis!Où as tu dissimulé l'eau de vie?

Hors ligne

#6 08-02-2008 17:36:54

bio-exorciste
Ed Wood (très impliqué dans le forum!)
Date d'inscription: 01-03-2007
Messages: 993
Site web

Re: affiche US et affiche EU

D'accord avec les posts précédents. smile

C'est troop bizarre, sur l'américaine, il y a "thanksgiving", et sur l'autre, "november" ^^. La lune est grande sur la première et plus petite sur la seconde. Lol mais je doute que l'on puisse faire des réflexions sur ces éléments lol .

Hors ligne

#7 08-02-2008 19:18:48

Sephiroth
Modérateur
Lieu: Next to the graveyard
Date d'inscription: 18-05-2006
Messages: 2157

Re: affiche US et affiche EU

le fait que le film soit indiqué comme sortant à Thanksgiving, je trouve ça drole vu que le film se passe dans une de ces colonies dans lesquelles est née le principe de Thanksgiving.


Finnis!Où as tu dissimulé l'eau de vie?

Hors ligne

Pied de page des forums

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson

 
Créé par Gordie.Lachance, avec l'aidé de Jack Torrance pour le contenu) le 9 septembre 2001. Tous droits réservés.